5 contributions on record, and 499 chaired, counted apart. Newest first, by sitting day. Page 6 of 14. Counted by Siambr
Prynhawn da. Croeso i sesiwn ddydd Mercher. Cwestiynau i'r Gweinidog Cabinet dros Fenter, Cysylltedd ac Ynni. Cwestiwn 1, Vikki Howells.
Good afternoon and welcome to Wednesday's Plenary session. Questions to the Cabinet Minister for Enterprise, Connectivity and Energy. Question 1, Vikki Howells.
Diolch. Galwaf yn awr ar lefarwyr y pleidiau i holi. Llefarydd Reform UK, Jason O'Connell.
Thank you. I now call the party spokespeople to question the Cabinet Minister. The Reform UK spokesperson, Jason O'Connell.
Llefarydd Llafur Cymru, Shav Taj.
Welsh Labour spokesperson, Shav Taj.
Llefarydd y Ceidwadwyr Cymreig, Janet Finch-Saunders.
Welsh Conservative spokesperson, Janet Finch-Saunders.
Mae cwestiwn 5 [OQ64492] gan Tom Montgomery wedi'i dynnu'n ôl. Felly, cwestiwn 6—Anna Nicholl.
Question 5 [OQ64492] by Tom Montgomery has been withdrawn. Therefore, question 6—Anna Nicholl.
Y cwestiwn olaf i chi, Weinidog. Cwestiwn 8—Elfed Williams.
Thank you. The final question to you, Minister. Question 8—Elfed Williams.
Diolch yn fawr iawn ichi, Weinidogion.
Thank you very much, Ministers.
Symudwn ymlaen i eitem 2, cwestiynau i'r Gweinidog Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg. Cwestiwn 1, Becca Martin.
We will now move on to item 2, questions to the Cabinet Minister for Education and the Welsh Language. The first question is from Becca Martin.
Galwaf nawr ar lefarwyr y pleidiau i holi'r Gweinidog Cabinet. Llefarydd Reform UK, Stephen Senior.
I now call on the party spokespeople to question the Cabinet Minister. Reform UK spokesperson, Stephen Senior.
Llefarydd Llafur Cymru, Lynne Neagle.
Welsh Labour spokesperson, Lynne Neagle.
Can we have a question, Lynne?
Llefarydd y Ceidwadwyr Cymreig, Sam Rowlands.
The Welsh Conservatives' spokesperson, Sam Rowlands.
Sorry, Anthony, can we come to a question?
Huw, allwn ni gael cwestiwn, os gwelwch yn dda?
Huw, can you move to a question, please?
Diolch. Dwi'n ymwybodol iawn o amser, a hoffwn i gyrraedd o leiaf hanner ffordd drwy'r cwestiynau. Felly, fyddaf i ddim yn gallu galw unrhyw gyfraniadau ychwanegol, yn anffodus. Symudwn ymlaen i gwestiwn 5—Andrew R.T. Davies.
Thank you. I'm highly aware of time and I would like to get at least halfway through the questions. So, I won't be able to call any additional contributions from here on in, unfortunately. We'll move to question 5—Andrew R.T. Davies.
Diolch. A'r cwestiwn olaf i chi, Weinidog, cwestiwn 8—Francesca O'Brien.
Thank you. And the final question to you, Minister, question 8—Francesca O'Brien.
Diolch yn fawr iawn i chi, Weinidogion.
Thank you very much, Ministers.
Symudwn ymlaen i eitem 3, cwestiynau i Gomisiwn y Senedd. Cwestiwn 1—Kiera Marshall.
We will move now to item 3, questions to the Senedd Commission. Question 1—Kiera Marshall.
Mae cwestiynau 2 a 7 wedi eu grwpio. Felly, cwestiwn 2 yn gyntaf—Joe Martin.
Questions 2 and 7 are grouped. Question 2 first—Joe Martin.
Diolch. Mae cwestiwn 4 [OQ64493] gan Tom Montgomery wedi'i dynnu'n ôl, felly, cwestiwn 5 gan Francesca O'Brien.
Thank you. Question 4 [OQ64493] from Tom Montgomery is withdrawn, so, question 5 from Francesca O'Brien.
Mae cwestiwn 6 [OQ64482], a gyflwynwyd gan Janet Finch-Saunders, wedi'i dynnu yn ôl. Mae cwestiwn 7 eisoes wedi'i grwpio gyda chwestiwn 2. Felly symudwn ymlaen i gwestiwn 8. Jane Dodds.
Thank you. Question 6 [OQ64482], tabled by Janet Finch-Saunders, is withdrawn. Question 7 was grouped with question 2. So we'll move to question 8. Jane Dodds.
Y cwestiwn olaf, cwestiwn 10, Gwyn Williams.
The final question, question 10, Gwyn Williams.
Symudwn ymlaen i eitem 4. Ni dderbyniwyd unrhyw gwestiynau amserol.
We move on now to item 4. No topical questions were accepted.
Eitem 5, datganiadau 90 eiliad. Kiera Marshall.
Item 5, 90-second statements. Kiera Marshall.
Diolch yn fawr iawn i chi, Gwnsler Cyffredinol.
Thank you very much, Counsel General.
Symudwn ymlaen i eitem 3, datganiad a chyhoeddiad busnes. Galwaf ar y Trefnydd, Heledd Fychan.
We'll move now to item 3, the business statement and announcement. I call on the Trefnydd, Heledd Fychan.
Yn olaf ond un, David Mills.
Penultimately, David Mills.
Diolch yn fawr iawn, Drefnydd—16 cwestiwn mewn 29 munud.
Thank you very much, Trefnydd—16 questions covered in 29 minutes.
Symudwn ymlaen i'r eitem nesaf, datganiad gan y Prif Weinidog, 'Uchelgais Newydd i Gymru: Rhaglen Lywodraethu 2026-2030'. Galwaf ar y Prif Weinidog, Rhun ap Iorwerth.
We'll move on to our next item, a statement by the First Minister, 'New Ambition for Wales: Programme for Government 2026-2030'. I call on the First Minister, Rhun ap Iorwerth.
Ac yn olaf, Sara Crowley.
And finally, Sara Crowley.
Diolch, Weinidog Cabinet.
Thank you, Cabinet Minister.
Symudwn ymlaen i'r eitem nesaf, datganiad gan y Gweinidog Cabinet dros Wydnwch Gwledig a Chynaliadwyedd, diweddariad ar y cynllun dychwelyd ernes. Galwaf ar y Gweinidog Cabinet dros Wydnwch Gwledig a Chynaliadwyedd, Llyr Gruffydd.
We'll now move on to our next item, a statement by the Cabinet Minister for Rural Resilience and Sustainability, an update on the deposit-return scheme. I call on the Cabinet Minister for Rural Resilience and Sustainability, Llyr Gruffydd.
Yn olaf, Weinidog, Stephen Senior.
Finally, Minister, Stephen Senior.
Diolch yn fawr iawn, Weinidog.
Thank you very much, Minister.
Symudwn ymlaen at yr eitem olaf yr agenda heddiw, datganiad gan y Gweinidog Cabinet dros Lywodraeth Leol, Tai a Chynllunio, diweddariad ar y rhaglen diogelwch adeiladau. Galwaf ar y Gweinidog Cabinet dros Lywodraeth Leol, Tai a Chynllunio, Siân Gwenllian.
We will now move on to the final item on today's agenda, a statement by the Cabinet Minister for Local Government, Housing and Planning, building safety programme update. I call on the Cabinet Minister for Local Government, Housing and Planning, Siân Gwenllian.
Ac yn olaf, Weinidog, Mike Hedges.
And finally, Minister, Mike Hedges.
Diolch yn fawr iawn i chi, Weinidog Cabinet. Daw hynny â thrafodion heddiw i ben. Fe wnaf eich gweld chi yfory.
Thank you very much, Cabinet Minister. That brings today's proceedings to a close. See you tomorrow.
Counted by Siambr from the Record's rows. Chaired contributions, spoken under the Record's title for the chair, are counted apart and never added in.
Each page holds 50 contributions at most and keeps a sitting day whole, unless the day alone is over 50.
The Record of Proceedings for each sitting day, quoted verbatim.