Contributions

18 contributions on record, and 995 chaired, counted apart. Newest first, by sitting day. Page 27 of 30. Counted by Siambr

  1. on the clip

    Croeso nôl, bawb. Prynhawn da i chi i gyd. Rydym ni'n symud nawr yn syth i'r cwestiynau i'r Prif Weinidog. Cwestiwn 1, Art Wright.

    Official English translation

    Welcome back, everyone. A very good afternoon to you all. We will move immediately to questions to the First Minister, and the first question is from Art Wright.

    Watch in chamber Senedd TV Record

  2. on the clip

    Eitem 2 yw'r cynnig o dan Reol Sefydlog 9.1 i gytuno i argymhelliad y Prif Weinidog i'w Fawrhydi i berson gael ei benodi'n Gwnsler Cyffredinol. Galwaf ar y Prif Weinidog i wneud y cynnig—Rhun ap Iorwerth.

    Official English translation

    Item 2 is a motion under Standing Order 9.1 to agree to the First Minister's recommendation to His Majesty of a person for appointment as Counsel General. I call on the First Minister to move the motion—Rhun ap Iorwerth.

    Watch in chamber Senedd TV Record

  3. on the clip

    Felly, y cwestiwn yw: a ddylid derbyn y cynnig heb ei ddiwygio? A oes unrhyw Aelod yn gwrthwynebu? Nac oes. Felly, derbynnir y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

    Official English translation

    Therefore, the proposal is to agree the motion without amendment. Does any Member object? There is no objection. Therefore, the motion is agreed in accordance with Standing Order 12.36.

    Watch in chamber Senedd TV Record

  4. on the clip

    Nesaf, eitem 3, cynnig i benodi Comisiwn y Senedd. Galwaf ar aelod o'r Pwyllgor Busnes i wneud y cynnig yn ffurfiol. Heledd Fychan.

    Official English translation

    Next we move to item 3, a motion to appoint the Senedd Commission. I call on a member of the Business Committee to move the motion formally. Heledd Fychan.

    Watch in chamber Senedd TV Record

  5. on the clip

    Diolch. Y cwestiwn yw: a ddylid derbyn y cynnig? A oes unrhyw Aelod yn gwrthwynebu? Nac oes. Felly, derbynnir y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

    Official English translation

    Thank you. The proposal is to agree the motion. Does any Member object? There is no objection. Therefore, the motion is agreed in accordance with Standing Order 12.36.

    Watch in chamber Senedd TV Record

  6. on the clip

    Rydyn ni'n symud ymlaen nawr at yr eitem nesaf, y datganiad gan y Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal: blaenoriaethau ar gyfer iechyd a gofal. Galwaf nawr ar y Gweinidog Cabinet dros Iechyd a Gofal, Mabon ap Gwynfor.

    Official English translation

    We'll move on now to our next item, which is a statement by the Cabinet Minister for Health and Care: health and care priorities. I now call on the Cabinet Minister for Health and Care, Mabon ap Gwynfor.

    Watch in chamber Senedd TV Record

  7. on the clip

    Rydyn ni'n symud ymlaen i'r eitem nesaf, datganiad gan y Gweinidog Cabinet dros Fenter, Cysylltedd ac Ynni: blaenoriaethau ar gyfer mentrau, cysylltedd ac ynni. Galwaf ar y Gweinidog Cabinet dros Fenter, Cysylltedd ac Ynni, Adam Price.

    Official English translation

    We now move on to our next item, a statement by the Cabinet Minister for Enterprise, Connectivity and Energy: enterprise, connectivity and energy priorities. I call on the Cabinet Minister for Enterprise, Connectivity and Energy, Adam Price.

    Watch in chamber Senedd TV Record

  1. on the clip

    Croeso cynnes i bawb, a chroeso i'r sesiwn hwn o'r Senedd y prynhawn yma. Rydyn ni'n dechrau gyda'r cynnig i benodi Aelodau i'r Pwyllgor Busnes. Felly, galwaf ar y Trefnydd i wneud y cynnig—Heledd Fychan.

    Official English translation

    A very warm welcome to you all to this session of the Senedd this afternoon. We begin with a motion to appoint Members to the Business Committee. I therefore call on the Trefnydd to move the motion—Heledd Fychan.

    Watch in chamber Senedd TV Record

  2. on the clip

    Diolch yn fawr iawn, Heledd. Y cwestiwn yw: a ddylid derbyn y cynnig i benodi aelodau i'r Pwyllgor Busnes? A oes unrhyw wrthwynebiad? Nac oes. Felly, derbynnir y cynnig yn unol â Rheol Sefydlog 12.36.

    Official English translation

    Thank you, Heledd. The proposal is to appoint members to the Business Committee. Does any Member object? No. The motion is therefore agreed in accordance with Standing Order 12.36.

    Watch in chamber Senedd TV Record

  3. on the clip

    Nesaf—. Rydyn ni'n joio'r dechnoleg yma. [Chwerthin.] Rydyn ni'n symud nawr i'r cynnig o dan Reol Sefydlog 12.10(ii) i eitemau gael eu cymryd yn y Cyfarfod Llawn nesaf. Galwaf ar y Trefnydd i wneud y cynnig—Heledd Fychan.

    Official English translation

    Next—. We do enjoy the use of the technology here. [Laughter.] So, we will move now to the proposal under Standing Order 12.10(ii) for items to be taken at the next Plenary meeting. I call on the Trefnydd to move the motion—Heledd Fychan.

    Watch in chamber Senedd TV Record

  4. on the clip

    Felly, nawr rydym ni'n symud i eitem 3 ar yr agenda. Eitem 3 ar yr agenda yw'r datganiad gan y Prif Weinidog: blaenoriaethau'r Prif Weinidog. Galwaf ar y Prif Weinidog, Rhun ap Iorwerth.

    Official English translation

    So, we now move to item 3 on our agenda. And item 3 is a statement by the First Minister on the First Minister's priorities. I call on the First Minister, Rhun ap Iorwerth.

    Watch in chamber Senedd TV Record

  5. on the clip

    Diolch, Brif Weinidog. Nawr, yn unol â'r drefn arferol, bydd gan y siaradwyr cyntaf o bob grŵp bum munud i gyfrannu, a bydd gan bob siaradwr arall un funud. Nawr, galwaf ar Dan Thomas.

    Official English translation

    Thank you, First Minister. In line with standard practice, the first speaker from each group will have five minutes to contribute, and all other speakers will have one minute. I now call on Dan Thomas.

    Watch in chamber Senedd TV Record

  6. on the clip

    Diolch. Dwi'n rhoi llawer o latitude y prynhawn yma. Ond nawr, yn bwysig iawn, i'r Aelodau eraill, un funud, os gwelwch yn dda—un funud. Ac yn gyntaf, Zaynub Akbar.

    Official English translation

    Thank you. I am giving a great deal of latitude this afternoon. But now, importantly, for other Members, you will have just one minute. And first of all, I call on Zaynub Akbar.

    Watch in chamber Senedd TV Record

  7. on the clip

    I will try my hardest here to make sure that I call as many people as I can—both frontbench speakers, from all parties, and also as many backbenchers as I can. We haven't succeeded today, but we've got through a good few questions. So, thank you so much for keeping your questions succinct, and your answers succinct as well, whilst going into the detail that needs to be done.

    Watch in chamber Senedd TV Record

How this page is made

Counted by Siambr from the Record's rows. Chaired contributions, spoken under the Record's title for the chair, are counted apart and never added in.

Each page holds 50 contributions at most and keeps a sitting day whole, unless the day alone is over 50.

Sources

The Record of Proceedings for each sitting day, quoted verbatim.