on the clip
Dan Thomas.
Contributions
18 contributions on record, and 995 chaired, counted apart. Newest first, by sitting day. Page 30 of 30. Counted by Siambr
· part 3 of 3
- on the clip
Gareth Thomas.
- on the clip
Huw Thomas.
- on the clip
Dafydd Trystan Davies.
- on the clip
Elwyn Vaughan.
- on the clip
Lindsay Whittle.
- on the clip
Elfed Williams.
- on the clip
Gwyn Williams.
- on the clip
Nigel Williams.
- on the clip
Sioned Williams.
- on the clip
Art Wright.
- on the clip
Byddwn nawr yn aros i'r Clerc gadarnhau canlyniad y bleidlais.
Official English translation
We will now pause for the Clerk to confirm the result of the vote.
- on the clip
Dyma ganlyniad y bleidlais a gynhaliwyd drwy alw'r gofrestr: Rhun ap Iorwerth 44, Dan Thomas 34, Darren Millar saith, yn ymatal naw. Y cyfanswm yw 94. Rwyf felly yn datgan bod Rhun ap Iorwerth wedi cael ei enwebu i'w benodi yn Brif Weinidog Cymru. Yn unol ag adran 47(4) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 2006, byddaf yn argymell i'w Fawrhydi y dylid penodi Rhun ap Iorwerth yn Brif Weinidog. Rwy'n gwahodd Rhun ap Iorwerth i annerch y Senedd. [Cymeradwyaeth.]
Official English translation
The result of the vote by roll call is as follows: Rhun ap Iorwerth 44, Dan Thomas 34, Darren Millar seven, abstentions nine. The total number of votes is 94. I therefore declare that Rhun ap Iorwerth is nominated for appointment as First Minister of Wales. In accordance with section 47(4) of the Government of Wales Act 2006, I will recommend to His Majesty the appointment of Rhun ap Iorwerth as First Minister. I invite Rhun ap Iorwerth to address the Senedd. [Applause.]
- on the clip
Diolch yn fawr iawn, Rhun. Mae cyfle nawr i alw ar yr arweinwyr eraill i ddweud rhywbeth. Felly, yn gyntaf, Dan Thomas.
Official English translation
Thank you very much, Rhun. There is now an opportunity to call on other leaders to say a few words. So, first, Dan Thomas.
- on the clip
Diolch. Ac yn nesaf, rydyn ni'n galw ar Ken Skates.
Official English translation
Thank you. Next, we call on Ken Skates.
- on the clip
Diolch, Ken. Ac yn olaf, rydyn ni'n galw ar Darren Millar.
Official English translation
Thank you, Ken. And finally, we call on Darren Millar.
- on the clip
Wel, diolch yn fawr i chi i gyd. Yn wir, Dafydd.
Official English translation
Well, thank you all very much. Yes, Dafydd.
- on the clip
Dafydd, I'm happy to say that the number of votes for the Prif Weinidog are on the record, but also those for the Llywydd as well, and they were very clear. I would simply say in some reassurance to Darren, who challenges me to earn the respect of the Conservative group, that I will earn the respect of everybody here within this Chamber in the way that I preside over it, as first and foremost a parliamentarian. So, you can be assured of that, Darren, as everybody else here can as well. [Applause.] Can I thank all of the leaders for their contributions?
- on the clip
A gaf i ddweud diolch unwaith eto i'r Prif Weinidog, Rhun? Mae llawer o waith i bawb ohonom ni ei wneud. Ond nawr, yn unol â Rheol Sefydlog 12.8, byddaf yn sicrhau bod yr Aelodau yn cael gwybod am ddyddiad ac amser y cyfarfod nesaf. Daw hynny â thrafodion heddiw i ben. Diolch yn fawr. [Cymeradwyaeth.]
Official English translation
May I once again thank the First Minister, Rhun? There is a great deal of work for us all to do, but now, in accordance with Standing Order 12.8, I will ensure that Members are informed of the date and time of the next meeting. And that brings today's proceedings to a close. Thank you very much. [Applause.]
How this page is made
Counted by Siambr from the Record's rows. Chaired contributions, spoken under the Record's title for the chair, are counted apart and never added in.
Each page holds 50 contributions at most and keeps a sitting day whole, unless the day alone is over 50.
Sources
The Record of Proceedings for each sitting day, quoted verbatim.